Des livres...

  

Cinq leçons sur le crime et l'hystérie
Editions du Seuil, 
9 octobre 2008

 

 

 

 

Essayez voir!

 

Recommander

Partager ce blog

 

Recherche

 

Qui est l'auteur?

  Qui-est-l-auteur.jpg De la littérature, du polar, des cours d'éditage, des avis sur tout, des conseils à ne pas suivre...

 
Lundi 11 décembre 2006 1 11 /12 /Déc /2006 20:53

So sorry!

Ce soir je vous parle d’une fille marrie.

Que nous dit le dictionnaire ?

 

marri   [maʀi]

marri adjectif ( marrie, marris, marries )

 

1.

attristé ou contrarié (soutenu; vieilli)
Synonyme:  affligé

·  prendre un air marri

 

 

 

Collection Microsoft® Encarta® 2005. © 1993-2004 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.

Vous noterez que le terme est vieilli, c’est pour cela que je vous en parle car je n’aurai garde d’oublier les vieilles expressions françaises.

J’ai tendance à penser que les filles sont plus souvent marries que les garçons, effet de notre culture sans doute, qui culpabilise les ménagères. Soyons clairs, lesgarçons sont rarement marris car la plupart du temps ils s’en tapent.

Exemple :

 -          il n’y a plus de pain de campagne, ma petite dame…

 -          J’en suis fort marrie, Madame la boulangère. Auriez-vous de la baguette parisienne ?

 -          A mon tour d’être marrie, ma petite dame, il m’en reste que de la congelée, et elle est à un euro… Bon, restez pas plantée là…ya la queue derrière…Vous la voulez ma baguette ?

 

 

Par Patricia Parry - Publié dans : Parlons français avec Béatrice
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Retour à l'accueil
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés