Partager l'article ! Ruminations: On vient de m'annoncer que mon deuxième bouquin est en cours de fabrication. J'imagine aussitôt les ouvriers du livre ...
De la littérature, du polar, des cours d'éditage, des avis sur tout, des conseils à
ne pas suivre... On clique sur la photo pour une présentation express.
Samedi 10 mars 2007
6
10
/03
/Mars
/2007 11:01
On vient de m'annoncer que mon deuxième bouquin est en cours de fabrication.
J'imagine aussitôt les ouvriers du livre manipulant leurs petites lettres, comme Gutenberg, pour aligner mes mots précieux. (Inutile de me mettre des commentaires pour me signaler que désormais tout est fait par informatique. Je veux que mon livre soit imprimé par Gutenberg!)
Bien entendu, j'avais justement envie de corriger quelques phrases et de revoir certaines expressions...
Trop tard!
"Vous pourrez toujours corriger les épreuves", me dit l'éditeur.
Ouais! Mais rien n'est jamais parfait! J'ai repéré, dans l'Ombre de Montfort, deux fautes d'accord qui clignotent en rouge vif dès que j'ouvre le bouquin.
Je connais même un auteur qui se paie une énorme faute d'orthographe sur la quatrième de couverture! Personne ne l'a vue, sauf lui, quand il a reçu son oeuvre imprimée... En plus il est prof de français! Ses élèves sont pliés de rire!
Commentaires
Contactez l'auteur
Des livres...
Editions du Masque
18 Juillet 2012
Ne vous perdez pas
Repérez-vous dans le blog
- Sur un lit de fleurs blanches, ROMAN (2)
- Cinq leçons sur le crime et l'hystérie, ROMAN (6)
- Petits arrangements avec l'infâme, ROMAN (7)
- l'Ombre de Montfort, ROMAN (18)
- Danse avec les fous, roman feuilleton inédit (55)
- Aventures médiatiques (17)
- Aventures éditoriales (11)
- Au jour le jour (178)
- Autour du monde (23)
- Aventures avec mes lecteurs (6)
- Mes auteurs, mes lectures (30)
- Cours d'éditage (19)
- Parlons français avec Béatrice (12)
- NOUVELLE: Un Christmas Carol (8)
- NOUVELLE: Le roman de Maria Ana (4)
Derniers billets
- Erratum (bis)
- L'agathathon
- ERRATUM: un livre sans nom/un nom sans livre?
- "Homme, voici ton fils", de Solenn Colleter
- Questions
- Les doigts du diable, Dominique Delpiroux
- Sur un lit de fleurs blanches, J moins 1
- Nouveau Roman pour juillet 2012: Sur un lit de fleurs blanches
- Toulouse Polars du Sud
- Ibérique
L'avis des lecteurs.
-
19/02/2013 20:45:02L'agathathon
-
27/08/2012 18:14:58Erratum (bis)
-
27/08/2012 18:13:46Erratum (bis)
-
17/08/2012 00:01:39Nouveau Roman pour juillet 2012: Sur un lit de fleurs blanches
-
02/08/2012 18:52:01Nouveau Roman pour juillet 2012: Sur un lit de fleurs blanches
PS : tu vois, j'aimerais bien entendre mes élèves rire en trouvant des fautes sur ma 4ème de couverture... Pffff ! Déjà qu'ils ne voient pas celles que je fais au tableau !!!
J'ai un ami qui bosse dans l'imprimerie et ça le désole de voir les épreuves revenir de toute évidence feuilletées, vérifiées sur la forme mais non corrigées sur le fond.
D'après ce que j'ai compris, tu dois leur lister les corrections à faire, page par page, et ils s'en occupent.
L'avantage de l'épreuve, c'est que le texte est mis en forme différemment, par rapport à ton texte initial, donc tu la regarde avec un oeil neuf : tu devrais détecter plus facilement les erreurs.
Bon courage !
(Pour le champ "Recherche", il fait partir des modules = tu peux donc l'ajouter à ton blog en un clic)
Merci pour l'info.
Pour les épreuves, ce sera fait avec attention. Il me tarde de les recevoir, je dois l'avouer. C'est un moment très émouvant!
kikou (merci de ton com, ^^)
bin chais pas si tu connais alex rider, de anthony H (chais pas écrire son nom), oui surement, hé ba j'ai vu des fautes grosses comme une maison, genre par au lui de pas, ce genre de chose... jme demande parfois si les éditeurs lisent le texte avant de le publier ^^
Gros bisous Béa,
Bool
Un peu de souffrance ne nuit point au succès ! ^^
salut Béatrice !
Merci à toi.
je fais partie des auteurs qui sont édités après un envoi par la poste. Il ne faut pas perdre espoir.